網路購物1

:

商品訊息描述:

主要設施

• 19 間客房
• 室外游泳池
• 供應早餐
• 24 小時櫃台服務
• 空調
• 每日客房清潔服務
• 電腦工作站
• 點心吧/輕食店
• 自助洗衣
• 禮賓服務
• 行李寄存
• 旅遊諮詢/購票服務

闔家歡樂

• 免費嬰兒床
• 兒童游泳池
• 折疊床/加床 (付費)
• 大型冰箱
• 獨立浴室
• 獨立起居室

鄰近景點

• 普吉島周末夜市 (1.8 公里)
• 蘇拉庫體育場 (2.8 公里)
• 中央節慶普吉購物中心 (3.1 公里)
• 琴普勒查莊園 (3.2 公里)
• 普吉島國際醫院 (3.6 公里)

:



普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

注意：下方具有隨時更新的隱藏版好康分享，請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!



下面附上一則新聞讓大家了解時事

台灣電競選手屢屢在國際電子競技比賽獲得佳績，電競產業也帶動可觀的經濟產值，立委要求政府將電競產業納入職業運動輔導，並制訂專法，為電競產業正名。對此，教育部次長蔡清華今天(14日)表示，體育署曾推廣將電競活動納入運動輔導項目，但涉及學校經費及設備負擔問題，而且僅有3分之1的民眾支持，應繼續推廣，才能獲得民眾及家長的支持。

電子競技產業帶動了可觀的經濟產值，但相較於電競選手及電競相關產業的發展，新興電子競技產業無法以傳統方式歸類，也沒有特定對話窗口，以致於發生場地、經費、選手兵役、簽證等實務上問題。國民黨立委李彥秀、吳志揚等人14日舉辦「電子競技未來產業方向與歸類」公聽會，盼政府直接正名台灣電子競技產業，並提供窗口給予協助與管理，

國民黨立委吳志揚認為，電競產業相當複雜，體育署應該把電競當成職業運動推廣。

對此，教育部次長蔡清華表示，國際奧林匹克委員會（IOC）成員有206國，但只有中國大陸將電競納入運動項目，體育署過去委託問卷調查，也只有3分之1的民眾認為電競是運動，且納入運動項目的話，會與學校課綱結合，學校的設備與經費能否負荷，家長能否接受這是運動項目，都還有待繼續推廣，才能獲得支持。他說：『(原音)如果要納入體育署運動的項目，建議目前為止在這方面包括各級學校、家長能否接受，電競變成運動的項目，應該繼續再推廣。』

此外，立委還在公聽會上邀請列席的官員一同體驗時下當紅的網路遊戲，相互廝殺，場面相當有趣。

工商時報【湯名潔】

「我也不知道怎麼辦」這句英文怎麼說？華語人士用英文溝通時，可能會受到母語影響，說、寫出有中文味的句子，尤其是日常生活中未經深思熟慮、脫口而出的句子，最容易犯這類錯誤。以下試舉五例：

Debug

1.My son has a big voice. Sorry about that.

我兒子聲音很大，抱歉。

2.Don't ask me! I don't know how to do either.

別問我！我也不知道怎麼辦。

3.I have to CP值爆表see a doctor later. Could you take care of my baby?

我待會必須去看醫生，你可以照顧一度假別墅下我的寶寶嗎？

4.Eve married with Adam last year.

夏娃去年和亞當結婚了。

5.I don't think this plan is workable. You are just drawing a big pie.

我認為這個計畫不可行，你只是在畫大餅。

Debugged

1.My son is loud. Sorry about that.

中文有時會用「聲音很大」來表示「很吵」的負面意思，但英文若譯成big voice卻會讓老外誤以為是指聲音很宏亮，反而有讚美的意味，應該直接用loud才對。

2.Don't ask me! I don't know what to do either.

這裡說的「不知道怎麼辦」實際意思是指「不知道該做些什麼才好」，因此應該用代名詞what，而非用副詞how。

3.I have to see a doctor later. Could 住宿評價網站you babysit for me?

這句中文說的「照顧」是指臨時看顧，而take care of這個片語多半指長時間的照顧，因此改用babysit才精準。

4.Eve married Adam last year.

這句是中式英文的典型例子，錯誤率極高！當中文說「和…結婚」，很多人會在marry後面加with，中文說「嫁給…」，則會在marry後面接to，但marry是及物動詞，其後不須加介系詞。

5.I don't think this plan is workable. You are just building a castle in the sky.

「畫大餅」是指描繪不切實際、難以實現的空想，用英文來表示不可直譯成drawing a big pie，building a castle in the sky才是意思較為接近的用語。

喔，原來這樣講才對！

「學英文也可以是一場震撼教育。」一個外商公司的總經理到世界公民上完第一次課以後這樣說。

這種震撼是因為以前講錯太多英文，自己完全不知道，已經錯了十幾年。

除掉英文裡的錯，就像擦掉眼鏡上的霧水。邀請您體驗一次英文的震撼教育，請上網www.core-corner.com登記，（台北）02-27215033、（新竹）03-5782199。

中度颱風「莫蘭蒂」昨天（9月15日）肆虐中國福建等地後，已轉弱成熱帶性低氣壓，不過當地仍傳出停水、停電、淹水等災情，其中浙江泰順縣，有3座隸屬國家級文物的百年橋樑，不堪洪水沖刷而應聲倒塌。至於福建的交通則是大停擺，不少無法搭車回家過節的民眾，因此抱怨連連。

雷雨交加、狂風肆虐，颱風「莫蘭蒂」橫掃過境，讓中國福建一片狼藉，莆田路樹倒一排，積水滲入圖書館，而廈門則有大樓和汽車玻璃被強風吹壞。隨風飛來的塑膠瓶罐，就這樣直挺挺的插在擋風玻璃上，強風威力可想而知。

CNN記者：「廈門大部分的基礎建設還不錯，能承受暴風，但在貧民區就不是如此，像這個地方排水系統差，建築也不好，許多鐵皮屋被強風暴雨掀飛。」

今年（2016年）地表最強的颱風，真不是浪得虛名。漳州長泰縣3小時內就降下100毫米的豪雨，市區道路瞬間淹成河道，害得居民被困在汪洋中動彈不得，最後出動橡皮艇才一一將人救出。而號稱中國百強縣市的晉江，同樣成了水上人家、福州更被笑稱成了「湖」州，客運、火車站全淹水，導致交通大停擺。

當地民眾：「客運站門都沒開，我們也辦法打電話過去問，工作人員說已經停運了，好不開心，我要回家過節的。」

浙江泰順中秋節同樣泡在淒風苦雨中，兇猛的水勢把3座隸屬國家級文物、超過百年的橋樑沖垮成殘骸，漂流在水中，市區街道也是滿目瘡痍。鏡頭再轉到福建漳平，洪水掏空部分道路，原本綠油油的農田也全泡湯，農民為此叫苦連天。

漳平市桂林街道瑞都村黨支部書記：「(水稻)它是開始長穗成熟期，再過1個月就可以收了，但現在都已經絕收了。」

目前中國多處地區，超過90萬人面臨斷水、斷電的窘境，消防官兵、電力等單位，已派出上百人投入救災，盼能早日幫助災民重建家園。（民視新聞綜合報導）

普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 推薦, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 討論, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 部落客, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 比較評比, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 使用評比, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 開箱文, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區)推薦, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 評測文, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) CP值, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 評鑑大隊, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 部落客推薦, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 好用嗎?, 普吉島美好的一天旅館 - 普吉 (及鄰近地區) 去哪買?

• 住宿優惠專案
• 住宿優惠券
• CP值爆表

• 住宿優惠券 全季酒店 (上海江橋店) - 上海搶先看
• 全球住宿比價網 大阪心齋橋 Nest飯店 - 大阪好康
• 旅遊便宜 甘巴拉飯店 - 米蘭鄉民秒殺
• 住宿優惠券 上海泰吉大酒店 - 上海好康